NextGenEnergyJobsRenewable Energy Jobs
CompaniesCitiesIndustries

NextGenEnergyJobs

The #1 platform for renewable energy careers. Join thousands of professionals who've found their dream jobs in renewable energy, sustainability, and renewable tech.

0+Newsletter subscribers
25K+Jobs posted
100+Companies

Sustainability Partners

Sustainability Software DirectoryRefurbished Tech Guide

Find Jobs

  • All Jobs
  • By Location
  • By State
  • International
  • By Industry
  • Top Companies
  • Job Titles

Job Types

  • Remote Jobs
  • Hybrid Jobs
  • Full-time
  • Part-time
  • Contract
  • Internships
  • Visa Sponsored

Experience

  • Entry Level
  • Mid Level
  • Senior Level
  • Executive
  • Remote Internships

Resources

  • Career Advice Hub
  • Top 10 Jobs
  • Solar Sales Salary
  • Become Solar Engineer
  • Salary Insights
  • CV Analyzer
  • Post a Job

Popular Job Locations

San Francisco
Santa Clara
Mountain View
Austin
Chicago
Boston
Denver
Portland
Atlanta
Seattle
San Diego
Madrid

Hot Remote Specializations

Project ManagerCustomer SuccessData EntryAll Data Entry
© 2026 NextGenEnergyJobs. All rights reserved.
Privacy PolicyTerms of ServiceAbout UsContact
  1. Home
  2. Jobs
  3. Trade Operations Specialist - Deliveries & Inventory (Spanish speaking)
STX Group logo

Trade Operations Specialist - Deliveries & Inventory (Spanish speaking)

STX Group
New York City, New York
Full Time
Posted June 16, 2026
$70k - $85k· Est.
Climate Technology
Apply Now

Application opens on company website

Job Description

We encourage and welcome applications from candidates of diverse backgrounds, experiences, and perspectives to enhance our team and contribute to a more inclusive work environment.

Key Responsibilities

  • Gain a strong understanding of environmental commodity markets and the operational lifecycle of trades, from execution through delivery and settlement.
  • Manage day-to-day trade operations activities, including trade verification, inventory reconciliation, delivery execution, and settlement support.
  • Coordinate with internal teams, counterparties, registries, and brokers to ensure timely and accurate completion of transactions.
  • Monitor and maintain inventory positions across multiple environmental products and registries.
  • Prepare and analyze operational reports using internal and external data sources to support business decision-making.
  • Identify opportunities to improve processes, automate workflows, and enhance operational efficiency across the trading lifecycle.

Requirements

  • 2+ years of experience in trade operations, settlements, logistics , commodity markets, energy markets, or a similar operational environment and a Bachelor’s degree in a related field
  • Fluency in English and Spanish (written and verbal) required .
  • Strong analytical and problem-solving skills with the ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment. Excellent attention to detail and commitment to data accuracy.
  • Self-driven and proactive, with the ability to work independently while collaborating effectively across teams. Strong communication and stakeholder management skills, including experience working with international counterparties.
  • Advanced proficiency in Excel ; experience with data analysis, reporting tools, or process automation is a plus.
  • Based or willing to relocate to New York, United States.

Benefits & Perks

  • STX intends on offering the selected candidate a competitive base salary withing the range of $65.000 USD – $85.000 based on several objective factors such as relevant experience, location, holistic skillset, and applicable licenses and certifications. The candidate may also be eligible for discretionary compensation as determined annually within the company fiscal year.
  • In addition to a competitive salary, STX is committed to the well-being of our employees and offers extensive benefits including:
  • Company-sponsored Covered Health, Dental, and Vision for employees and their families with minimal co-pays
  • Retirement plan options with company match (401k)
  • 20 days of annual, flexible paid time off
  • Generous parental & caregiver leave
  • Reimbursement for office commuting costs
  • Monetary stipend for office equipment
  • Strong focus on personal and professional development
  • Employee wellness program

Ready to Apply?

Join STX Group and make an impact in renewable energy

Apply Now

Stay Updated on Sustainability Jobs

Get the latest renewable energy jobs and career tips delivered to your inbox.

Job Alerts

Get notified about new sustainability jobs

More at STX Group

Business Developer - Energy Efficiency

Lyon

Business Developer Energy Efficiency

Lyon

Business Development – Renewable Energy Tax Credits

New York City$85k · Est.

Similar Jobs

Scientist III (CTS / RLF Expert - Ecologist)

res$101k

Senior Value Engineer - Technology Consultant

Celonis$183k

Communications Manager, Nature

Bezos Earth Fund$165k

Jobs in New York City, New York

Corporate Counsel

Cypress Creek Renewables$230k

Energy Advisor- Commercial Sales

5$175k

More jobs at STX Group

STX Group logo

Business Developer - Energy Efficiency

STX Group
NEW
LyonLyon, France
Full Time
8h
STX Group logo

Business Developer Energy Efficiency

STX Group
LyonLyon, France
Full Time
Jun 24
STX Group logo

Business Development – Renewable Energy Tax Credits

STX Group
New York CityNew York City, New York
Full Time
Jun 24
$70k-$85k · Est.

Similar jobs in Climate Technology

res logo

Scientist III (CTS / RLF Expert - Ecologist)

res
SacramentoSacramento, California
Full Time
Sep 1
$83k-$101k
Celonis logo

Senior Value Engineer - Technology Consultant

Celonis
VISA
Redwood CityRedwood City, California
Full Time
Aug 6
$156k-$183k
Bezos Earth Fund logo

Communications Manager, Nature

Bezos Earth Fund
Not specifiedNot specified
Full Time
Aug 31
$140k-$165k

More jobs in New York City, New York

Cypress Creek Renewables logo

Corporate Counsel

Cypress Creek Renewables
New York CityNew York City, NY
Full Time
Jun 23
$200k-$230k
5

Energy Advisor- Commercial Sales

5
RemoteRemote
Full Time
Jun 24
$75k-$175k
Is this your company?Claim your listing — free →